Capitu e o Capítulo est réalisé par le Brésilien Júlio Bressane. Bressane s’est distingué ces dernières années notamment avec Educação Sentimental qui fut sélectionné à Locarno. Capitu e o Capítulo fait partie de la compétition du Festival de Biarritz Amérique Latine, qui sera à suivre en direct dans quelques jours sur Le Polyester. Retrouvez notre gros plan sur la sélection.
L’histoire : au départ, il y a le texte de Machado de Assis, Dom Casmurro. Le texte, plus que l’histoire. Le découpage (en chapitres), plus que le texte. Le blanc de la page entre deux chapitres, plus que le découpage. La respiration, donc. Júlio Bressane n’adapte pas le roman de Machado de Assis (un avocat jaloux soupçonne sa femme, Capitu, de le tromper avec son meilleur ami), il se propose d’en adapter l’écriture même, son rythme, sa respiration malade (Machado de Assis était asthmatique). Qu’est-ce qu’il y a entre deux chapitres, entre deux respirations, entre deux plans ?
Une bande annonce de ce singulier projet a été dévoilée, découvrez-la ci-dessous.
Nicolas Bardot
| Suivez Le Polyester sur Twitter, Facebook et Instagram ! |
